Il titolare o il responsabile del trattamento ai sensi dell’Articolo 3(i) della LPD o dell’Articolo 4(7) del RGPD è la persona che da sola o insieme ad altri decide le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali. Il responsabile del trattamento ai sensi dell’Art. 4 n. 7 RGPD è anche il destinatario dei dati personali ai sensi dell’Art. 4 n. 9 RGPD. Qualsiasi destinatario terzo deve essere identificato separatamente.

Per quanto riguarda il nostro sito web, il proprietario o la persona responsabile è:

Patrizia Vetrella Maccagnan
Via San Martino 17°
6943 Vezia
www.coachingindividuale.ch
patriziavetrella@hotmail.com

Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Il trattamento dei dati personali avviene in conformità al principio di legalità (Art. 4 LPD) e al requisito della buona fede (Art. 2 CC), nonché all’Art. 6 comma 1 lett. f RGPD (legittimo interesse).

Avviso generale

in base all’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni sulla protezione dei dati della Confederazione svizzera (legge sulla protezione dei dati, DSG), ogni persona ha il diritto di proteggere la propria privacy e di essere tutelata contro l’uso improprio dei propri dati personali. Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. In collaborazione con i nostri provider di hosting, cerchiamo di proteggere al meglio le banche dati da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione. Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad es. la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Utilizzando questo sito web, l’utente acconsente alla raccolta, all’elaborazione e all’utilizzo dei dati in conformità con la seguente descrizione. Questo sito web è generalmente visitabile senza registrazione. Dati come le pagine visitate o il nome del file visitato, la data e l’ora vengono memorizzati sul server a fini statistici senza che questi dati siano direttamente collegati alla vostra persona. I dati personali, in particolare il nome, l’indirizzo o l’indirizzo e-mail, sono raccolti per quanto possibile su base volontaria. I dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro consenso. 

Trattamento dei dati personali

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. L’interessato è una persona sulla quale vengono trattati i dati personali. L’elaborazione comprende qualsiasi trattamento dei dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare l’archiviazione, la divulgazione, l’acquisizione, la cancellazione, la conservazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzo dei dati personali. Trattiamo i dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati.

Trattiamo i dati personali per il periodo di tempo necessario per il rispettivo scopo o scopi. In caso di obblighi di conservazione a lungo termine dovuti a obblighi legali o di altro tipo a cui siamo soggetti, limitiamo il trattamento di conseguenza. 

Informativa sulla privacy per i cookie

Questo sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che consentono di memorizzare sul terminale dell’utente informazioni specifiche relative all’utente durante l’utilizzo del sito web. I cookie consentono, in particolare, di determinare la frequenza di utilizzo e il numero di utenti delle pagine, di analizzare i modelli di comportamento nell’utilizzo delle pagine, ma anche di rendere la nostra offerta più facile per il cliente. I cookie rimangono memorizzati oltre la fine di una sessione del browser e possono essere recuperati quando si visita nuovamente il sito. Se non lo desiderate, dovete impostare il vostro browser Internet in modo da rifiutare l’accettazione dei cookie. Un’obiezione generale all’uso dei cookie per scopi di marketing online può essere dichiarata per un gran numero di servizi, in particolare nel caso di tracciamento, tramite il sito web statunitense http://www.aboutads.info/choices/ o il sito web dell’UE http://www.youronlinechoices.com/. Inoltre, la memorizzazione dei cookie può essere ottenuta disattivandoli nelle impostazioni del browser. Si prega di notare che non tutte le funzioni di questa offerta online possono essere utilizzate.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per il modulo di contatto

Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, saranno da noi memorizzati per l’elaborazione della richiesta e in caso di richieste successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Dichiarazione di protezione dei dati per il diritto all’informazione, alla cancellazione, al blocco

Avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo dell’elaborazione dei dati, nonché il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di questi dati. Potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’imprinting per quanto riguarda questa e altre domande sul tema dei dati personali.

Copyright

Il copyright e tutti gli altri diritti sui contenuti, le immagini, le foto o gli altri file presenti sul sito appartengono esclusivamente al gestore di questo sito o ai titolari del copyright specificamente indicati. Per la riproduzione di tutti i file è necessario ottenere preventivamente il consenso scritto del titolare del copyright. Chiunque commetta una violazione del copyright senza il consenso del rispettivo titolare del copyright può essere perseguito ed eventualmente risarcito.

Esclusione di responsabilità generale

Tutte le informazioni contenute nel nostro sito web sono state attentamente controllate. Ci impegniamo al massimo per garantire che le informazioni fornite siano aggiornate, corrette e complete. Tuttavia, non è possibile escludere completamente il verificarsi di errori, per cui non possiamo garantire la completezza, la correttezza e l’attualità delle informazioni, comprese quelle giornalistiche ed editoriali. Le richieste di risarcimento per danni causati dall’uso delle informazioni fornite, comprese quelle incomplete o errate, saranno pertanto respinte, a meno che non si possa dimostrare che il danno è stato causato intenzionalmente o per grave negligenza. L’uso o l’accesso a questo sito web è a rischio e pericolo del visitatore. L’editore, i suoi committenti o partner non sono responsabili di eventuali danni, quali danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi, che si presume siano stati causati dall’uso di questo sito web e di conseguenza non si assumono alcuna responsabilità per tali danni. L’editore non si assume inoltre alcuna responsabilità per il contenuto e la disponibilità di siti web di terzi accessibili tramite link esterni da questo sito web. I gestori delle pagine collegate sono gli unici responsabili dei loro contenuti. L’editore si dissocia quindi espressamente da tutti i contenuti di terzi che possono essere rilevanti ai sensi del diritto penale o della responsabilità civile o che possono offendere il buon costume. 

Modifiche

Possiamo modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento e senza preavviso. Si applicherà la versione attuale pubblicata sul nostro sito web. Se la dichiarazione sulla protezione dei dati è parte di un accordo con voi, in caso di aggiornamento vi informeremo della modifica via e-mail o con altri mezzi adeguati. 

Domande al responsabile della protezione dei dati

Se avete domande sulla protezione dei dati, scriveteci un’e-mail o contattate direttamente il responsabile della protezione dei dati della nostra organizzazione indicato all’inizio della dichiarazione sulla protezione dei dati.